Ars Technica: Idle copyright threats can be expensive: Joyce estate settles with professor, may owe fees (L)